Зима на Майорке

- Жанр: Зарубежная классическая проза, Классическая проза
- Автор: Жорж Санд
- Добавлено: 28-02-2025
О книге
Впервые повесть о путешествии на Майорку Un hiver a Majorque, написанная Жорж Санд после ее поездки вместе со своими детьми и Ф. Шопеном на этот остров, где они провели зиму 1837-38 г., была опубликована в ежемесячнике La Revue de Deux Mondes («Журнале двух миров») в 1841 году, а в 1842 году она впервые была издана в виде однотомника.
У нас на сайте можно читать книгу Зима на Майорке Жорж Санд без сокращений (полную версию). Здесь можно прочитать весь текст без регистрации онлайн прямо на сайте Knigofil.net. Представлены описание книги, автор и другая информация о произведении. Полностью книга доступна не только на компьютере или ноутбуке, но и планшете, а также телефонах андроид (Android), айфон (iPhone). Желаем приятного чтения!
Читать Зима на Майорке онлайн полностью
Жорж СандЗима на Майорке
Документальный роман
Перевод Натальи Сидифаровой
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
Датой написания настоящей книги можно считать день, когда мною была сделана надпись с посвящением моему другу Франсуа Роллинa1. Что касается мотива написания книги, то он заключен в строках, открывающих Главу IV, и сейчас я могу коротко сформулировать эти мысли следующим образом: «К чему странствовать, когда ничто к этому не вынуждает?» Сегодня, вернувшись из другого уголка Южной Европы, расположенного на этой же широте, я лишь могу подтвердить правоту тех самых рассуждений, сделанных мною по возвращении с Майорки: «Суть странствия – не в странствии, а в отстранении. Ведь кто из нас не хотел бы избавиться от горечи своих страданий, или освободиться от бремени зависимости?»
Жорж Санд
(Аврора Дюпен)
25 августа 1855 года
Ноан
[1 Франсуа Роллинa (Francois Rollinat; 1806 – 1867) – отец французского поэта Мориса Роллинa, адвокат, был депутатом Учредительного собрания от департамента Эндр]
Ноан, дом Жорж Санд (П. Бланшард, гравюра на дереве)
ПОСЛАНИЕ БЫВАЛОГО ПУТЕШЕСТВЕННИКА ДРУГУ ДОМОСЕДУ
Мой дорогой Франсуа, тебе, связанному обязательствами не покидать стены дома, наверняка, кажется, что с моим гордым, переменчивым и независимым нравом, я не представляю большего на свете удовольствия, чем преодоление гор, озер и долин. Увы, в свои самые удивительные странствия я отправлялась, съежившись в бабушкином кресле с потертыми подлокотниками у камина, согревающего мои ноги теплом тлеющих углей. Я убеждена, ты много раз переживал подобные мгновения, не менее прекрасные и, возможно, гораздо более поэтические. А посему должна тебе сказать: сожалеть о том, что тебе так и не довелось обливаться пoтом в тропиках, обмораживать ноги в полярных снегах, бр... Читать дальше
Скачать книгу Зима на Майорке

Интересный сюжет, написано хорошим, грамотным слогом, прочитала с удовольствием!👍

Замечательные обе книги, как и всё книги автора. И приключения и любовь и в финале всё хорошо. И жажда справедливости в каждой. И милосердие. Огромное спасибо.
Прекрасные обе книги, как и всё остальные книги Веры Чирковой. Любовь, справедливость., приключения и счастливый конец. Всё то, чего так не хватает в жизни. Спасибо большое
Комментариев еще нет, будьте первыми