Улисс скачать бесплатно

Поделиться книгой:

Жанр: Романы
Автор: Джеймс Джойс
Добавлено: 16-05-2024

О книге

«Улисс» — представительное произведение ирландского писателя Джеймса Джойса и одно из самых важных и сложных произведений мировой литературы ХХ века. Опубликованная в 1922 году, эта эпическая история стала вершиной современной литературы и ярчайшим примером потока сознания в прозе, проведя читателей через день в Дублине 16 июня 1904 года. Параллельно рассказывается жизнь трёх персонажей — Леопольда Блума, Стивена Дедала и его жены Молли. Этот день стал символом духовного пути героев, поиска смысла жизни, борьбы с личными демонами и внутренними конфликтами. Роман включает в себя множество стилистических, лингвистических и структурных новшеств, которые делают его интересным произведением. Примеры модернистской литературы. Основной текст состоит из 18 глав, каждая глава имеет свой неповторимый стиль и форму, отражающую многообразие человеческих мыслей и переживаний. Самый известный пример — длинная глава «Сциллы и Харибды», в которой Джойс занимается парадоксальным и диалектическим обсуждением литературной традиции и искусства, а также тему «Улисса в поисках истины, идентичности, любви и смысла в мире». Полный сомнений и неуверенности. Джойс раскрывает сложные аспекты человеческой психики, поднимая вопросы о вере, морали, сексуальности, национальной идентичности и смысле существования. Каждый персонаж многогранен и символичен, позволяя читателям глубже понять человеческий опыт и сложности современного общества, а стиль Джойса наполнен каламбурами, аллюзиями, аллюзиями и различными культурными отсылками, которые делают чтение его творчества насыщенным интеллектуального стимулирования. И творческий. Однако это также представляет собой проблему для многих читателей, поскольку «Улисс» требует концентрации и терпения, чтобы полностью оценить богатство и сложность текста.

Правообладателям

рейтинг книги по
основным параметрам

получено
0 оценок

Читать Улисс онлайн

Джеймс Джойс
Улисс
{1}
© В. Хинкис, С. Хоружий, перевод, 2000
© С. Хоружий, комментарии, 2007
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство Иностранка®
* * *I. Телемахида
1. Телемак
{2}
Сановитый{3}, жирный Бык Маллиган возник из лестничного проема, неся в руках чашку с пеной, на которой накрест лежали зеркальце и бритва. Желтый халат его, враспояску, слегка вздымался за ним на мягком утреннем ветерке. Он поднял чашку перед собою и возгласил{4}:
– Introibo ad altare Dei[1].
Остановясь, он вгляделся вниз, в сумрак винтовой лестницы, и грубо крикнул:
– Выходи, Клинк! Выходи, иезуит несчастный!
Торжественно он проследовал вперед и взошел на круглую орудийную площадку{5}. Обернувшись по сторонам, он с важностью троекратно благословил башню, окрестный берег и пробуждающиеся горы. Потом, увидев Стивена Дедала, наклонился к нему и начал быстро крестить воздух, булькая горлом и подергивая головой. Стивен Дедал, недовольный и заспанный, облокотясь на последнюю ступеньку, холодно смотрел на дергающееся булькающее лицо, что благословляло его, длинное как у лошади, и на бестонзурную шевелюру, белесую, словно окрашенную под светлый дуб.
Бык Маллиган заглянул под зеркальце и тут же опять прикрыл чашку.
– По казармам! – скомандовал он сурово.
И пастырским голосом продолжал:
– Ибо сие, о возлюбленные мои, есть истинная Христина, тело и кровь, печенки и селезенки. Музыку медленней, пожалуйста. Господа, закройте глаза. Минуту. Маленькая заминка, знаете, с белыми шариками. Всем помолчать.
Он устремил взгляд искоса вверх, издал долгий, протяжный призывный свист и замер, напряженно прислушиваясь. Белые ровные зубы кой-где поблескивали золотыми крупинками. Златоуст. Резкий ответный свист дважды прозвучал в тишине.
– Спасибо, старина, – живо откликнулся он. – Так будет чудненько. Можешь выключать ток!
Он соскочил с площадки и с важностью поглядел ... Читать полностью