Читать Лингус онлайн

Мариана Запата
Лингус


Главы: 59 глав+Эпилог
Переводчик: Ольга С.
Редактор: Ленуся Л.
Вычитка и оформление: Анастасия Я., Натали И.
Обложка: Таня П.

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг
(vk.com/kn_books)




Глава 1

— Не хочу туда идти, — огрызнулась я, упираясь ногами в бетонный пол.
— Ты не можешь сейчас отступить! — прошипела моя лучшая подруга Николь. Она схватила меня за локоть и потянула в направлении стеклянных дверей, которые находились перед нами. — Идем, сучка!
Ужасная идея. Я знала это с того момента, как она заговорила об этом более двух месяцев назад. Когда она упомянула, что пойдет на выставку, то украдкой подмигнула мне и сказала: «Мы идем на конференцию, и ты обкончаешься! Врубилась?» Да, я врубилась. К-охренительному-сожалению. И вот они мы, стоим с пропусками на шеях прямо у входа в конференц-зал, а мне хочется блевануть и умереть (без разницы в какой последовательности я совершу оба эти действия).
— Никки, я действительно не хочу туда входить. Ну, пожалуйста, — взмолилась я.
Она просто закатила глаза и с раздражением вздохнула.
— Плевать. Я получила пропуск, и мы идем. Ты знаешь, как сложно было отыскать этих плохишей? — спросила она, указывая на ламинированные карточки, висящие на наших шеях. — Чертовски сложно. Так что мы пойдем туда, хочешь ты этого или нет.
Я сразу осмотрелась, наблюдая за разнообразными группами людей, сновавшими вокруг. Здесь находились мужчины и женщины всех возрастных категорий, некоторые были одеты в повседневные джинсы и футболки, другие — иначе. Крохотные юбки, туфли на платформе, кожаные брюки и нижнее белье — таким был стиль, в который облачились эти люди. Я резко вдохнула и попыталась игнорировать тот жар, от которого, уверена, мои щеки пылали огнем. Никто не замечал нас; мы обе были одеты доволь... Читать полностью

Скачать книгу Лингус