Читать Обмани меня (ЛП) онлайн полностью

Переводчик: Лана Лоц
Редактор: Елена Ковалева
Бета — корректор: Мария Чугунова и Ника Гарская
Обложка: Евгения Кононова
Пролог
Эйвери
В доме было необычайно холодно, когда я тихонько спускалась по лестнице вниз. Было темно, и лишь свечение от сине-красных лампочек, мигающих за окном, освещало мой путь. Я остановилась в лестничном пролете, моя хватка усилилась на перилах, холодок прошелся по коже, вызвав мурашки.
Я стояла и смотрела в течение нескольких минут на два силуэта, находящихся по ту сторону двери со стеклянным окошком. Приросла к месту, не двигаясь вообще. Мои родители задерживались на три часа, а в дверь стучали сотрудники полиции. Я достаточно взрослая, чтобы понять, что произошла какая-то трагедия. Меня охватил ужасающий страх.
— Как ты думаешь, может они ее оставили у кого-то? — голос звучал приглушенно из-за двери.
— Медсестра, которая работала с ее матерью, сказала, что у них нет родственников. Так что, девочка должна быть дома, — ответил второй голос.
Один из них более настойчиво постучал в дверь и закричал:
— Эйвери!
Мое сердце билось с бешеной скоростью, пока я скользила своими босыми ногами по паркету. Я распахнула дверь, и оба офицера посмотрели на меня с таким выражением на лицах, которое никогда не забуду. Выражение, которое отпечаталось в моей памяти на всю жизнь. Жалость.
Мне всегда казалось, что у меня есть мои родители, и больше мне никто не нужен. Родители моей мамы умерли еще до моего рождения, а когда мне не исполнилось еще и пяти лет, родители отца скончались с разницей в один год. Но это не помешало нашему счастью.
Мои родители были единственными детьми, поэтому осталась лишь наша маленькая семья. Но все было не так плохо, потому что нашей любви хватало, чтобы в доме было ощущение, будто он полон любящих людей.
Но… той ночью я решила остаться дома и, свернувшись калачиком, погрузиться в чтение книги вме... Читать дальше

Скачать книгу Обмани меня (ЛП)