Читать Feel Good. Книга для хорошего самочувствия онлайн полностью

Томас Гунциг
FEEL GOOD
Книга для хорошего самочувствия


Роман
Перевод с французского Нины Хотинской


Москва
«Текст»
2021



Thomas Gunzig
Feel Good

Серия «Первый ряд»
Оформление серии Е. Кузнецовой

© Éditions Au Diable Vauvert, 2019
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates
© ИД «Текст», издание на русском языке, 2021
* * *



«Все всегда обязательно будет хорошо».
Моя мать (после каникул, июль 1982)





Часть первая



1. Запах богатых

Люди состоят из трех вещей: костей, мышц и воспоминаний.
Отнимите одну, и конец.
Отнимите одну, и ничего не останется.
Нашу героиню зовут Алисой.
Алиса…
Родители долго выбирали ей имя: мать хотела назвать Мартиной, но отец напомнил, что Мартиной зовут героиню комиксов, любимую педофилами, потому что из-под ее короткой юбчонки часто выглядывают беленькие трусики. А отцу нравилось имя Виолетта, но мать сказала, что в Виолетте слышится слово «viol», что значит «изнасилование», и, мол, «не надо нам такого насильного имени».
В общем, остановились на Алисе.
Алиса…
Собрание костей и мускулов по имени Алиса — довольно красивая женщина сорока пяти лет от роду, на которую мужчины, иногда даже моложе ее, еще регулярно оглядываются. Женщина она высокая, крепкая, вполне здоровая, если б вы знали ее в двадцать или тридцать лет и увидели снова в сорок пять, хотя бы в обувном магазине, где она работает всю жизнь, во всяком случае, со своих двадцати, непременно подумали бы: «О, да она совсем не изменилась!»
Мы еще вернемся к костям и мышцам Алисы, вернемся и к ма... Читать дальше

Скачать книгу Feel Good. Книга для хорошего самочувствия