Читать Гнев чиновника онлайн полностью

Гнев чиновника






ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

Я не люблю предисловий, потому что они часто пишутся из хорошо просчитанного чувства преклонения перед авторами и авторитетами, из дружеских побуждений и недоверия к читателю, который без предисловия якобы неправильно оценит предложенное ему чтиво либо, боже упаси, поймет его политически ошибочно…
Кроме того, предисловия к книгам пишутся за деньги, за научные степени, за льготы, причем немалые. Бывают и такие предисловия, в которых самому автору или авторам книги объясняется, что он или они хотели сказать.
Об этом я писал не раз. Посему заканчиваю с глубоким убеждением, что советский читатель по достоинству оценит рассказы видного болгарского писателя, одного из лучших наших юмористов и сатириков Мирона Иванова.
В книгу включена только часть рассказов и коротких новелл Мирона Иванова. Многое из написанного им еще не опубликовано — это и романы, и пьесы. На сей раз советский читатель, увы, не сможет познакомиться и с блестящими фельетонами Иванова.
Хотя бы после внезапной кончины Мирона Иванова какое-нибудь болгарское издательство взялось написать если не все, то многое из созданного писателем. Надеюсь, значительная часть произведений будет переведена на великий русский язык, что приумножит число читателей и славу оригинального болгарского автора.
Я убежден: ни одного автора предисловия не сделали любимее и уважаемее, чем он есть на самом деле, несмотря на продолжающиеся попытки превозносить труды, скажем, власть имущих политических деятелей. К счастью, наш случай иной: Мирон Иванов всегда был художником, а не деятелем!

ХРИСТО ПЕЛИТЕВ



ХРОНИКА НАШЕГО РОДА

Мой отец, да будет земля ему пухом, и мой дядя Иван, пусть и ему земля будет пухом, были близнецами, хотя дядя Иван был почти на три года старше отца. Они отличались друг от друга ... Читать дальше

Скачать книгу Гнев чиновника