Читать Останься со мной онлайн полностью

Для душ, которые чувствуют себя потерянными или непонятыми, это для вас.
Вы не одиноки.


Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Перевод выполнен: совместная редактура файла группами lorenhalefucksbetter и delicate_rose_mur, а также главный редактор и производитель мерча Александрина.


Пролог
“Ты предо мной стояла, словно воспоминание,
Но я был чужаком в твоих глазах.
Неужели ты забыла вспомнить
Или вспомнила, что нужно забыть?”
— Оливер Мастерс
Мия
Я никогда не забуду день, когда ты ушел. Ты слегка приподнял подбородок и наши взгляды встретились. Я видела только пустоту на том месте, где раньше сияли ранимость и удивление. А теперь в них была бездонная пустота. Я никогда не видела твои зеленые глаза такими тусклыми. Это заставило мой желудок провалиться в мрачное затмение, скручиваясь все быстрее и быстрее, без конца, без границ, только тьма.
А потом ты отвел взгляд.
Кислород в моих легких, кровь в моих венах, плоть с моих костей — все это рассыпалось, разбиваясь на мелкие кусочки, но все еще держалось на ниточке. Нитью было мое сердце. Оно работало на автопилоте, будто не могло связаться с остальным телом. В ушах стучало, и я хотела, чтобы это всё прекратилось, но моё сердце не было готово отпустить тебя. Оно продолжало биться с тем же ровным ритмом, не желая отказаться от того, кто стоял прямо передо мной.
«Может быть твои глаза вернуться к моим» — подумала я…точнее молилась.
И я ждала.
Прошло две секунды…
Затем три — я ждала, пока мое тело ослабнет от разрыва, а сердце продолжит биться.
Четыре…
А затем ты повернулся ко мне спиной.
Всё, что между нами было, ушло,... Читать дальше

Скачать книгу Останься со мной