Читать Лощина Язычников. Книга Блэквелл онлайн

Перевод группы Atlanta books
Telegram канал: t.me/byatlanta

Глоссарий
Пришлые: Это выражение используется для обозначения людей не из города.
Жители равнин: Так в городе называют пришлых. Тех, кто не принадлежит ни к одному из ковенов и не имеет предков из первоначальных семей-основателей.
Ayuh: Используется для выражения согласия. Жаргон из штата Мэн.
Right out straight: выражение штата Мэн, означающее «очень занят».
Летняя страна: название, данное теософами, викканами и некоторыми современными языческими религиями, основанными на земле, их концептуализации загробной жизни.
Sawa: Кенийский — означает «прекрасно», «хорошо».
Глоссарий дедушки
Fopdoodle: Глупый или незначительный парень; дурак.
Whooperups: термин, означающий «неполноценные, шумные певцы».
Wandoughts: Парниковое, тщедушное, слабое существо; глупый, вялый, никчемный человек; другое слово для обозначения импотенции.
Rantallions: Человек, чей пенис недостаточно длинный, в его «расслабленном» состоянии, не превышающий длину мошонки.
Dunderhead: Глупый человек.
Maffickin’: Праздновать с шумным ликованием и смешным поведением.
Arfarfan’arf: Ленивый пьяница.
Off his/her kadoova: Сумасшедший
Bedswerve: Скакать из постели одного человека в постель другого; то есть: измена; неразборчивый в связях человек.
Глоссарий персонажей
НОРВЕЖСКИЙ ЛЕС
Семьи основателей Норвежского леса
Верховный жрец: Кларенс Гуди
Блэквелл — Элемент Духа
Происхождение: Веттэ
Настоящее: Джулиан Дж. Блэквелл
Брат Джоли Блэквелл; сын покойного Джавино Блэквелл и Агаты Бьянки Блэквелл
Предки: Гораций Блэквелл и Беллами Блэквелл
Гуди — Элемент воздуха
Происхождение: Ньёрд
Настоящее: Зефир Блю Гуди
Брат Уиннифред Гуди; сын Кларенса Гуди и покойной Беатрис Риччи ... Читать полностью

Скачать книгу Лощина Язычников. Книга Блэквелл