Читать По обоюдному согласию онлайн полностью

Ливия Джеймилен
По обоюдному согласию
Серия: По обоюдному согласию #1

Переводчики: Оля Савина (Пролог — 6 глава),
Юлия Цветкова (с 7 главы)
Редакторы: Заира Тупцокова (Пролог — 6 глава),
Амира Албакова (7-16 главы), Леруся Нефедьева (с 17 главы)
Вычитка: Надежда Крылова
Обложка:
Оформитель: Юлия Цветкова
Переведено специально для группы:
vk.com/book_in_style



Пролог

Дверь в спальню со скрипом отворилась, так было почти каждую ночь, что я могла припомнить. Всегда приходил один и тот же человек — Лорен. Я ненавидела его, действительно презирала его. Той ночью, как и каждую из них, я не хотела ее отпускать. Моя старшая сестра была для меня всем. Мои мать и отец давным-давно умерли.
— Ло, — я заплакала. — Пожалуйста, не уходи. Пожалуйста.
Я услышала, как она отбросила простыни, прежде чем встать со своей постели. У меня бы никогда не хватило смелости взглянуть на него, стоящего у двери, ожидающего ее, но я знала, что он был там, со своими сальными волосами и пивным животом, висящим низко над поясом трусов.
Лорен подбежала к моей кровати и опустилась на колени рядом со мной.
— Шшш. Все нормально, Брей. Я ненадолго. Обещаю. Закрой глаза и будь хорошей девочкой, ладно?
Я повернулась к ней со слезами на глазах. Она мягко поцеловала меня в лоб.
— Я обещаю, когда вернусь, я буду лежать с тобой, ладно?
Я кивнула.
На улице было темно, но рассвет приближался. Только спустя некоторое время свет прогнал тьму и все страдания, которые сопровождали его. Звук стрекотания сверчков под окнами нашей спальни соперничал с тишиной внутри нашего маленького двухкомнатного дома. Музыка, доносящаяся из соседнего крыла, должна была успокоить меня, но она лишь послужила жутким фоновым треком для нашего повторяющегося кошмара.
Я сдерживала свои слезы, но... Читать дальше

Скачать книгу По обоюдному согласию